Na ruim twee weken lopen zijn de apen zo ver gevorderd dat zij vanuit de toppen van hoge bomen hun toekomstig dorp kunnen zien liggen.
Werd de laatste week tijdens de tocht weinig gesproken, de aanblik van het nieuwe thuis maakt de tongen los. De meesten fantaseren er hardop lustig op los over wat ze gaan doen. Hun huis mooi maken zodat er kinderen kunnen komen. Elke dag in de bomen klimmen om verse bananen en andere vruchten te eten. Sommigen stellen voor om een muur om het dorp te bouwen zodat indringers op een afstand kunnen worden gehouden.
Gino roept het MT bij elkaar om voorbereidingen te treffen voor een ordentelijk verloop van de huizentoedeling. Dat gaat wat minder makkelijk dan hij zich voorgesteld had.
Opposa is met haar vriendinnen in gesprek over de inrichting van de huizen, Modella bespreekt de voordelen van een jongerencentrum met leeftijdgenoten en Libo beweert tegen zijn makkers dat hij een veel mooier dorp gevonden zou hebben.