Al een kwart eeuw lang vormen Polen de grootste groep arbeidsmigranten in Nederland. Maar achter dat succesverhaal sluimeren nog steeds cultuurverschillen én een groeiende maatschappelijke weerstand. Dagmara Peters weet als geen ander hoe die verschillen voor misverstand kunnen zorgen. En hoe dat op te lossen.
“Een Pool kan ‘ja’ zeggen als hij ‘nee’ bedoelt, en andersom”, bevestigt Dagmara Peters. Ze kent de verschillen in de manieren waarop Polen en Nederlanders communiceren uit de eerste hand. Ze moest ook wennen aan de directe communicatie van Nederlanders, toen ze in 2003 in Nederland kwam wonen.
