China heeft in augustus geen Red Delicious en Golden Delicious appels toegelaten uit de Verenigde Staten. Dat leidt tot speculaties bij Amerikaanse afzetorganisaties, blijkt uit berichten in Amerikaanse media.
Het is niet eerder voorgekomen sinds de start van de Amerikaanse aanvoer naar China begin jaren negentig. Het lijkt een maatregel van China om de Fuji-appels ook op de Amerikaanse markt toegelaten te krijgen. Anderzijds lijkt het een maatregel van China tegen de steeds grotere invoer van producten via Hongkong naar China. Een belangrijk deel van die productstroom verloopt via Hongkong. De bestuurlijke regio Hongkong behoort tot China, maar heeft door haar voormalige Britse wortels niet dezelfde wetten als China. Ook Nederlands product gaat via Hongkong China in. In maart haalden supermarkten in Sjanghai appels uit de schappen uit vrees dat de doorvoer via Hongkong tot boetes zou leiden.